Este sitio web reúne el archivo histórico del Monasterio de Dominicas de Santa Rosa de Santiago, uno de los cuatro fondos documentales de escritura femenina más antiguos e importantes del país. Compuesto por 107 volúmenes que recorren los siglos XVIII y XIX, sus variados manuscritos reflejan la vida cultural e intelectual de las “Monjas Rosas”, así como también, el contexto pre-moderno de Chile y Latinoamérica.

La plataforma, cuyo objetivo es facilitar la consulta, acceso y uso de este material; forma parte del proyecto titulado “Patrimonio documental en riesgo: digitalización y puesta en valor del archivo del Monasterio Dominicas de Santa Rosa, Santiago de Chile”, auspiciado por Endangered Archives Programme de la British Library y patrocinado por el Instituto de Historia de la Universidad de los Andes. Fue desarrollado entre agosto del 2015 y febrero del 2017, y surgió como un modo de resguardar y poner en valor este Archivo, luego de conocer la noticia del cierre del Monasterio en Santiago y el traslado de las religiosas a otros monasterios de Chile, de América y de España. Para esto se llevó a cabo un trabajo de registro, catalogación, digitalización y conservación de este material inédito.

El Archivo del Monasterio de Dominicas de Santa Rosa de Santiago, comprende temáticas tales como: libros de cuentas y economato; ingresos, tomas de hábitos, profesiones y dotes; elecciones de autoridades; visitas pastorales; donantes y benefactores; legados y herencias; censos y capellanías; inventarios de bibliotecas; autorizaciones y dispensas; recetarios médicos, de salud, alimentación y cocina; reflexiones espirituales; resoluciones; crónicas, escritos autobiográficos como el de Dolores Peña y Lillo; biográficos; de correspondencia; y necrologías.

Responsive image

Entre sus documentos destaca una carta original de Santa Rosa de Lima enviada a su madre hacia 1617, de particular significado para el Archivo, ya que constituye un nexo fundamental con los orígenes de la Orden en Latinoamérica. El documento resulta valioso, además, por sus características físicas, al estar rodeado por un particular montaje de flores de tela, conchitas y plumas, posiblemente realizado durante el siglo XIX. El mal estado de conservación en que se encontró este documento, hizo necesaria la asesoría e intervención del Laboratorio de Papel del Centro Nacional de Conservación y Restauración de la DIBAM, quienes mejoraron el estado actual de la carta, detuvieron su deterioro e hicieron legible el contenido de ésta.

El material del Archivo en formato digital está disponible para ser consultado por académicos, investigadores, alumnos y público general en la British Library y en la Biblioteca de la Universidad de los Andes, institución que también resguarda los archivos digitales de otros monasterios femeninos chilenos, como el de las Carmelitas Descalzas de San José (1690-1920); Clarisas de Antigua Fundación (1600-1900); y Carmelitas Descalzas de Auco, Los Andes, Chile (1900-1993).


Equipo

Responsive image

Institución financiante:

Endangered Archives Programme, British Library.

Dirección General:

Alexandrine de La Taille
Doctor en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Catalogación y digitalización:

Alejandra Fuentes
Licenciada en Historia, Pontifica Universidad Católica de Valparaíso.
Máster en Historia y Gestión del Patrimonio Cultural, Universidad de los Andes.
Doctor © en Historia, Universidad de los Andes.

Ximena Gallardo
Licenciada en Estética, Universidad Católica de Chile.
Diploma en Arte Americano y Chileno, Universidad Adolfo Ibáñez.
Máster en Historia y Gestión del Patrimonio Cultural, Universidad de los Andes.

Conservación:
Laboratorio de Papel y Libros, Centro Nacional de Conservación y Restauración, DIBAM.

Institución patrocinante:

Instituto de Historia, Universidad de los Andes.

Co-dirección:

Isabel Cruz Ovalle
Doctor en Filosofía y Letras, Universidad de Navarra, España.

Edición y conversión de imágenes:

Miguel Hernández Aguirre
Bibliotecólogo, Universidad de Playa Ancha.
Egresado del Magíster en Gestión Cultural, Universidad de Chile.

Fernando Castro Riveros
Bibliotecólogo, Universidad Bolivariana.

Diseño y programación sitio web:

Claudio Calvo Arancibia
Ingeniero Informático, Universidad Tecnológica de Chile INACAP.
Máster en Gestión de Empresas, Universitat Oberta de Catalunya | INACAP.

Colaboración:

Douglas Barry Wilkins
Licenciado y profesor de Historia, Universidad de los Andes.
Magíster en Historia ©, Universidad de los Andes.

Agradecimientos

El equipo de investigación agradece su especial colaboración a: Patricia Abumohor, Jorge Quilaleo, Olga Romero, Magdalena Krebs, Bárbara Díaz Kayel, María Florencia Polanco, Rolando Oyarzún, Paloma Mujica, Cecilia Rodríguez, René Cortínez, Fernando Silva Ibáñez, María Jesús Arriagada, Alejandra Pfeffer, Sandra Gutiérrez, Loreto Solís, Claudio Díaz, María Eugenia Barrientos, y equipo del Centro Nacional de Conservación y Restauración DIBAM.

Responsive image
Dirección: Mons. Álvaro del Portillo 12.455, Las Condes, Santiago, Chile.
Teléfono: ( 56-2 ) 2618 1000
www.uandes.cl
Responsive image
The British Library
www.bl.uk
http://eap.bl.uk